Шёл по улице Донской
Меня ударили доской
Я лежу и охаю
А прохожим по-хую
Down along Donskaya Street
By a board I have been hit.
So I lay and groan down there
Not the fuck the others care
Все леса у нас дремучи,
А болота тописты.
Девки все у нас е#учи,
Сисясты и жописты
All the woods are pretty dark
And the swamps are nastier,
All our girls are glad to fuck,
Titsier and buttsier.
Знаменитый Дед Авдей
Не боится ста ****ей
Он берёт их по одной
И **** как заводной
Famous Ávdej grand and old
Against hundred whores is bold
He will fuck each every mate
Like a clockwork aggregate.
На горе стоит верблюд
Четверо его е#бут
Двое взад, двое в рот,
Перекрыли кислород
Camel stands on top of hill
Four men fuck him as they will
Two behind and two in front
Ceasing breath of any sort.
Частушки не мои и Перевод мой
© Copyright: Александр Кретов, 2005
Свидетельство о публикации №105061400917
Свидетельство о публикации №105061400917
Рецензии
Выкладывайте! Перевод-блеск. Произношение-Оксфордское :-)))
Марина Павлоцкая 14.07.2005 02:46 • Заявить о нарушении
Марина Павлоцкая 14.07.2005 02:46 • Заявить о нарушении
Спасибо, премоного благодарен. Докладываю как и обещал.
минометчик, дай мне мину
я в п..ду ее задвину
если вдруг война начнется
враг на мине подорвется!
Soldier, soldier give me mine,
I’ll poke it in cunt of mine
If the war would start one day
I would blow the foe away!
Как у наших у ворот
Закололи борова
Две недели сиськи ели
И пердели здорово
Not far from the fence of mine
We have slaughtered a wild swine
For two weeks we've eat his breast
And our farting none could best.
Говорила бабка деду
"Не садись за хатою!
Как увижу еще раз -
Перъебу лопатою!"
Old hag ordered to old man
Not to shit in yard again.
“With a shovel down the spine
I will fuck you hard next time.”
В двадцать лет у дяди Глеба
Поднимался х@й до неба.
Да и после сорока
Подпирает облака!
John was twenty years old
And his dick the sky could hold
Even after forty one
It’s not lower than the sun.
Александр Кретов 15.07.2005 10:07 Заявить о нарушении
минометчик, дай мне мину
я в п..ду ее задвину
если вдруг война начнется
враг на мине подорвется!
Soldier, soldier give me mine,
I’ll poke it in cunt of mine
If the war would start one day
I would blow the foe away!
Как у наших у ворот
Закололи борова
Две недели сиськи ели
И пердели здорово
Not far from the fence of mine
We have slaughtered a wild swine
For two weeks we've eat his breast
And our farting none could best.
Говорила бабка деду
"Не садись за хатою!
Как увижу еще раз -
Перъебу лопатою!"
Old hag ordered to old man
Not to shit in yard again.
“With a shovel down the spine
I will fuck you hard next time.”
В двадцать лет у дяди Глеба
Поднимался х@й до неба.
Да и после сорока
Подпирает облака!
John was twenty years old
And his dick the sky could hold
Even after forty one
It’s not lower than the sun.
Александр Кретов 15.07.2005 10:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.