Встреча рассвета. перевод индийского стихотворения

Вглядись в рассвет вот новый день грядет!
Он жизнь сама и он душа сей жизни
Как краток миг - так искренен рассвет
Вскрывая сущность бытия без укоризны:
 
Вот радость роста видно без прикрас,
Деяний слава, красоты сиянье...
Вчерашний день в сравненьи с ним лишь сон
А завтрашний лишь призрак от познанья.
 
Лишь верно прожитый сегодняшний денек
Наполнит сон вчерашний твой незримым счастьем
Исполнит яркою надеждой новый день
И ты с улыбкою всегда промолвишь: "здравствуй."
 
Встречай рассвет! Он то, что изумляет.....

/Калидаса/


Рецензии