Платон. К Астеру. Перевод Агнелия

Агнелий
 I
Вновь увидел ты звёзды Астэр, о звезда! Как я жажду
Куполом неба пройти, что бы смотреть на тебя…

 
 II
Помню я твою жизнь, ты звездою сиял, добрый друг мой!
Ныне смотрю, горизонт звёздный усопшим горит…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*Астер (Астерос) – по гречески Звезда.


© Copyright: Агнелий, 2005
Свидетельство о публикации №105042400157
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Агнелий
Рецензии
Написать рецензию
Привет от Plato!
И мой пересказ:

Сядь, отдохни под зелёной сосною,
Слушай негромкий ручья перезвон.
Нежен и солнечен ветер весною,
Вскоре тебя убаюкает он…

Сергей Куличенко   17.12.2024 22:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Агнелий