Dнstico

Сергей Лузан
Mucho trabajo, poco dinero -
Soy intermediario financiero.
Ў!ї?
Работы полно, зато мало денег -
Однако я финансовый посредник.
(Подстрочник. Перевод с испанского. Предложения по улучшению приветствуются)
Детали см.
http://www.proza.ru/2005/03/17-52


© Copyright: Сергей Лузан, 2005
Свидетельство о публикации №105041100059
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Лузан
Рецензии
Написать рецензию
Работы много,а денег мало,
Живу на то,что с неба упало!

Vivo del cielo!

Лариса Белоус   18.07.2017 09:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Millo'n (de gracias)

Сергей Лузан   18.07.2017 09:55   Заявить о нарушении
Una traduccio'n al ruso perfecta autorizada (seg'un mi opini'on)

Сергей Лузан   18.07.2017 18:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Лузан