Мысль перевод Лена Нель. Сибирь

Для чего мне чёрны брови
Да карие очи.
Зачем годы молодые
Баловнице ночи,
Если годы молодые
Даром пропадают,
Очи плачут,чёрны брови
От ветра линяют,
Сердце рвётся,плачет песня-
Соловей без воли,
Красота,что лист осенний,
Если нету доли..
Тяжело ведь сиротинке
Жить в мире без счастья,
Свои люди,как чужие,
Не с кем пообщаться.
Никому не интересно,
За чем плачут очи,
Никому ведь не расскажешь,
Чего сердце хочет,
Чего сердце голубкою
День и ночь воркует,
Никто его не расспросит,
А если - так всуе.
А чужие не расспросят,
Ведь зачем вопросы.
Пусть поплачет сиротинка,
Как весна на осень.....
Плачьте,сердце,плачьте,очи,
Пока не уснули,
Громче,жалобней,до ночи,
Чтоб ветра вздрогнУли.
Понесите с Украины
За синее море
Чернявому неверному
На лютое горе......


Рецензии