Janna is one of the queens,
Who like splendor and night,
But she will fall from the throne
As soon as the dark hour comes.
But as for now, she is laying on the cloud
Beware Janna, Janna…
But the beginning was good,
All has begun as a game,
But pass to the Heaven is burnt –
Payment for fear your and shame.
You and all them – I would break this iron chain
Hear it Janna, Janna…
Fake of the sweetest her words
Dirtier than mud under feet,
Now I give sign for her:
“Forget your black benefit!..”
Leave and run out, let like smoke it’s going down
Your image, image…
There is no power within,
She’s scared to risk once again.
All clocks are broken so cruel,
She wants just cheat Death’s rule…
Live, cause for now she is laying on the cloud…
Beware Janna, Janna!
Making insane
Street of the Rose
Hide your dark sin
Street of Tear-drops!
I love you,
Though I hate you….
Street of Roses Кавер на Арию
© Copyright: Стигмат, 2005
Свидетельство о публикации №105031901228
Свидетельство о публикации №105031901228
Рецензии
как раз слушаю эту композицию и натыкаюсь на ваш перевод.Интересно звучит все-таки на другом языке.Мне понравилось.Хоть какое-то разнообразие теперь в жизни будет,подпевать Арии вашим переводом.Сама никогда не пробовала переводить,не настолько я сильна в английском)))
С пожеланиями успехов,
Иллюзия Света 03.04.2007 01:21 • Заявить о нарушении
С пожеланиями успехов,
Иллюзия Света 03.04.2007 01:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.