Жёлтый дождь. Стучит.
По крышам, по хайвэю,
Сакуре. Стою.
Убыток! Два билета,
Плащ, да сам пропадаю...
Перевод на русский ранее переведённой когда-то популярной песни:
"Жёлтый дождь стучит по крышам,
По асфальту и по листьям.
Я стою в плаще и мокну зря.
Пропадают два билета,
Впрочем что там два билета!
Пропадаю в этот вечер я..."
Песочный дождь
© Copyright: Кеша-Сан, 2005
Свидетельство о публикации №105031100505
Свидетельство о публикации №105031100505
Рецензии
И в двойном переводе иногда вообще трудно что-либо узнать...
Спасибо!
Кеша-Сан 12.03.2005 09:28 Заявить о нарушении
Спасибо!
Кеша-Сан 12.03.2005 09:28 Заявить о нарушении