Мой Боливар не выдержит двоих

Мой Боливар не выдержит двоих -
Он так устал от этой долгой скачки
Эй, старый друг, ну что же ты притих,
Перебирая денежные пачки ?

Мы взяли банк, и нас сгноят в тюрьме,
И от погони мы уносим ноги.
Но очень жаль, не повезло тебе,
И твоя лошадь пала средь дороги.

Три года мы мотались по стране -
Нас ищут от Аляски до Флориды.
Но вот теперь настало время мне
Припомнить свои старые обиды.

Ну что, ковбой, чего же ты затих ?
Мой Боливар не выдержит двоих...
19.08.96.


Рецензии
Ah, Mike, Mike,

Ja smotry, i ran'she tebja na temy etogo Dikogo Zapada chasto zanosilo! :))) A, kstati, v fil'me, pomnitsja, fraza byla: "Bolivar NE VYNESET dvoih". :)))) No - eto uzhe tonkosti perevoda... :))) Hotja vozmozhno i takoe: :)))))

Ну что, ковбой,
Ты всё ещё в бегах?
А - Боливар не вынесет двоих...
БА-БАХ!

S druzheskim privetom, George

Чорный Георг   07.09.2005 23:06     Заявить о нарушении
спасибо, Георг!
ты правильно заметил - частенько бродил я по Дикому Западу... надо ещё как-нить туда отправиться... :)
тока уже не на Боливаре... :)

с теплом, дикий Майк

Майк Зиновкин   08.09.2005 08:39   Заявить о нарушении