«Басник» - очень симпатичный сайт современной чешской поэзии. Есть раздел "баллады". Всем рекомендую начать знакомство с этим сайтом с этого раздела http://basne.cz/Basne/kat-364.aspx , вооружившись on-line словарем http://slovnik.seznam.cz/ . Думаю, что даже те кто с чешским познакомится впервый раз, почувствует себя маститым переводчиком.))) Можно поробывать писать с помощью словаря одно-двусложные рецензии, которыми мы так часто балуем друг друга.
А вот это стих http://basne.cz/Basne/5687-view.aspx просто прелесть. Мировосприятие автора, очень схоже с мироощущением, хорошо знакомой нам Тамары Маршаловой. http://www.stihi.ru/2004/11/09-402
Осмелюсь порекомендовать еще один чешский сайт: http://liter.cz/ Надеюсь, он Вам тоже очень понравится.
***********************************************************
Если Вам понравился этот обзор, то буду рад Вас пригласить в свой «панславянский» дневник:
http://www.livejournal.com/users/evgenyivanov/
Искренне Ваш,
Евгений Иванов.
Басник. Первые впечатления
© Copyright: Евгений Андреевич Иванов, 2005
Свидетельство о публикации №105030100862
Свидетельство о публикации №105030100862
Рецензии