Склонись ко мне, о, Ночь,
Как ласковая мать,
Чтоб, наконец, прогнать
Мои заботы прочь
Ты можешь мне помочь
Припомнить счастья свет,
Любви моей расцвет…
Склонись ко мне, о, Ночь!
Оригинал:
Bend low, oh, dusky Night,
And give my spirit rest.
Hold me to your deep breast,
And put old cares to flight...
Give back the lost delight
That once my soul possessed
When Love was loveliest.
Bend low, O dusky Night.
Louise C. Moulton
Склонись ко мне, о, Ночь
© Copyright: Геннадий Мухатдинов, 2005
Свидетельство о публикации №105022500482
Свидетельство о публикации №105022500482
Рецензии