Саболч Варади.
Вилланелла сливного бачка.
Ночью просыпаюсь в три часа пятнадцать.
В бачке сливном течёт, журча, вода.
Кто цепочку дёрнул, извините, братцы?
От этого недолго и сломаться,
Когда придёт нежданная беда.
Вы надо мной все будете смеяться.
Сидит на унитазе, может статься,
Ночное привидение всегда.
Причина есть тогда его бояться.
Лучше с привидениями драться,
Смелым ведь сдаются города.
Плохо просыпаться в три пятнадцать!
Когда опять заснуть теперь удастся?
Но вновь в бачке сливном течёт вода.
Нет, право, с этим надо разобраться,
Иначе, не приду больше сюда.
Саболч Варади. Перевод с венгерского
© Copyright: Ignatov, 2005
Свидетельство о публикации №105022501379
Свидетельство о публикации №105022501379
Рецензии