Полевые цветы собираю весной... на украинском

Польові квітки
Я збираю навесні.
В високій траві
Біля синьої ріки.
  Глянь на плин води:
  бачиш небо голубе,
  Хмари і птахи,
  Ясне сонце золоте.

Глибина таємна,
Почуття сумні.
Подивись угору:
Бачиш воду й кораблі.
  Так звичайно буде,
  Якщо в полі навесні
  Станеш ти ногами,
  Ногами догори.
 
І тоді побачиш
В небі воду й кораблі,
А в тебе під ногами
Будуть небо і хмарки.
 
Січень-лютий 1999


Рецензии