MUSE. Absolution. Ruled By Secrecy. Ведомый неизвестным

Практически дословный, адаптированный к средним русским ушам перевод. Посвящается любимому Matthew Bellamy...


Repress and restrain
Steal the pressure and the pain
Wash the blood off your hands
This time she won't understand
Change in the air
And they'll hide everywhere
And no one knows who's in control
You're working so hard
And you're never in charge
Your death creates success
Rebuild and suppress
Change in the air
And they'll hide everywhere
And no one knows who's in control


Подави и сдержи,
Овладей своей болью и напряжением
Смой кровь с рук твоих
Сейчас она не в состоянии уловить
Ветер перемен…
Они затаятся везде…
И кто контролирует нас - никому не узнать
Ты работаешь так упорно,
Но не властвуешь никогда
Твоя смерть - чужой успех…
Так перестрой и подави
Ветер перемен,
Он таится всюду…
И кто контролирует нас - никому не узнать


Рецензии