Все рызьмы составлены в соавторстве с Биллом М.
Стихи.ру не признаёт диакритических знаков (accent aigu, grave и т.д.)
A very Lettish (=permissive) society
Roman fleuve – the Tiber
Roaming fleuve – changing channels
Roaming (Roman) Catholic
Skillet – скелет
A miner poet – a poet working in a mine
Minah/major bird
Yid dish – Yiddish
Salad-arity
Telos – TLS – тело – Tulsa
Genda(er) is not on my agenda
Gendarmes – people who endorse non-sexist language
Koт caught cod from the cot
God got caught by Goth and Hottentot
Подождём под дождём
Je mange mon ange
Malthusian enthusiast for malta beverages
I like Japanese liquor for it its own sake
Wouldn’t it = wooden tit
(Обходить) остриё угла – ugly Austrians
Disd(t)ressed
El gordo – гордый/городовой (“fat” in Spanish)
Рызьмы-58
© Copyright: Андрей Белл, 2005
Свидетельство о публикации №105021201370
Свидетельство о публикации №105021201370
Рецензии