Roxanne...

Черные заплеванные ступени…
Непрекращающийся гул пьяных голосов, бьющейся посуды, взвизгов и криков…
Место, где будь ты в трезвом рассудке, захотел бы оказаться меньше всего…
Место, где сама надежда в лохмотьях пропивает последние гроши за одним грязным столом с верой, а любовь на коленях поставлена прислуживать им…

И все же ты идешь сюда…
Неведомая сила тянет каждый вечер, словно животное на привязи… животное без воли и стремлений…

И тонкие звуки гитары, прорвавшись вдруг сквозь полночный гул, острыми когтями полоснут щеку. Проведя языком по губам, почувствуешь соль… и кровь, как вино, потечет по белому вороту… ни одной пуговицы не осталось на нем – слишком душно, слишком жарко пришлось тебе в этой жизни…

…It’s more than i can stand…

Плачь скрипки бросит в жар, смятенье души, дрожь в руках…
Тебе хочется крикнуть бесовскому пианисту, чтобы он разломал немедля свой чудовищный инструмент… У тебя больше не осталось сил выносить эту нечеловеческую муку…

…Вот она, в сиянии тысячи адских огней… в полыхании закопченного камина, в каждом отражении чертовских красных фонарей, миллионы, миллиарды граней…

Бездонное пустое озеро… Ведьма? Колдунья? Красавица?..
Бренное тело, белым цветком, по нему сбегает живой кровью алый свет… Черная смоль, черное облако развевается во все стороны… Огонь танцует в ней, вместе с ней, вместо нее…
Стоишь опален… Не оторваться от мучений…

…Will drive you mad!..

Сколько раз стоял ты вот так же… прислонивши нетвердость шагов своих к столпу, и сам же, будто этот каменный столп, не имея ни сил, ни воли сдвинуться с места…
Сколько раз готов был переступить черту… Сорвать этот алый цветок с волос, впиться в острие шипов искусанными губами…
Сколько раз…

…His eyes upon your face,
His hand upon your hand,
His lips caress your skin,
It’s more than I can stand!

Хлыстом её усмешки, горечью насмешливого жеста, пренебрежением заслужил ты не раз свою награду…
И все же, стоишь недвижим…
И все же, приходишь каждую ночь в этот пепел и прах…
И все же, вскрывая вены, перетягиваешь их вновь, чтобы хоть ещё один, последний раз увидеть эти глаза, этот огонь, пожирающий тебя, вливающий яд в твою кровь…

И я каждый раз наблюдаю из ниши за твоей лихорадочной походкой одержимого…
И провожаю взглядом твои сгорбленные плечи, когда неровной поступью больного ты бредешь одинокий по улице едва забрезжит рассвет…

Что же тянет тебя туда, скажи мне?
Чем пленила она твою душу, что поверив в твою болезнь, я все же не могу распознать ничего, чем могла бы быть она вызвана?…

…Roxanne, You don't have to put on that red light,
Walk the streets for money,
You don't care if it's wrong or if it is right,
Roxanne, You don't have to wear that dress tonight,
Roxanne, You don't have to sell your body to the night…

Откуда произросло это слабоволие и сила…
Сила сокрушить себя во имя призрачного взгляда, положить жалкие останки свои к ногам той, чьи руки полны, а волосы при свете дня отливают болотной тиной…

Я стою в стороне, и пытаюсь разглядеть в тебе что-то, чего, видимо, не достает мне…
Ведь, несмотря на то, что это ты лишен сна и покоя, я все еще не знаю, кто из нас более безумен…

Ты ли – теряющий рассудок во имя, быть может, бессмысленной, но страсти… владеющей тобой, возносящей тебя на высоты, о которых, я в своей рассудочности могу только мечтать…
Или я… сторонний наблюдатель, силящийся разглядеть в этом пороке нелепость и безумие, но продолжающий каждую ночь приходить сюда, в это место…
где черные заплеванные ступени,.. непрекращающийся гул пьяных голосов и бьющейся посуды, взвизгов и криков… Место, где будь я в трезвом рассудке, захотел бы оказаться меньше всего…

И ищу в сером бездонном озере твоем один и тот же ответ… what is wrong and what is right...