перевод стихотворения АНЕЛ Buds of Rain
http://stihi.ru/2004/12/09-344
Частой дробью дождь врезается в крышу,
Образуя из крошечных капель лужу.
Я воды дождевой рождение слышу,
Остужающей камни, берег, сушу.
Все поблекли цвета, и небо серо.
Опустынены пляжи огромным приливом,
Дождь сметает пловцов в привычной манере,
Встревожены тучи, полные ливня.
И снова весь день и всю ночь сочиняют
Боги мелодию плавного вальса,
Где моря волна свою соль разбавляет
Со светлой водою дождя-скитальца.
И лишь одинокий прибой бросает
Вызов волнам штормовым и ветру…
Душа океана страстно желает
Волненья – присоединяйся, где ты?
Рождение дождя
© Copyright: Крылья С, 2005
Свидетельство о публикации №105013100480
Свидетельство о публикации №105013100480
Рецензии