Все рызьмы составлены в соавторстве с Биллом М.
Стихи.ру не признаёт диакритических знаков (accent aigu, grave и т.д.)
Mall-otov cocktails
Off and back – Offenbach
Adam and Eve committed an apple-sin (apelqsin)
Kуkoвaть –to cook
…for I have thinned (sinned)
tripidation – fear of trips
when children’s stores grow up, they become adult stores
типаж – giving tips
commentator – common tato
pundit – punster
Mohandas Gandhi – Honda’s Gandhi
Еда – поестка
Crete to Cretins
Emperor Andrenalin
Journal de(s) (d)еbats
Jewish – I wish (Je wish)
BBC – baby sitter
Trystia – trysts
Swinging shingles
Шуршание – from “church”
Шуршать – sure shot
Urbanite vs. countrarian
Рызьмы-55
© Copyright: Андрей Белл, 2005
Свидетельство о публикации №105012701217
Свидетельство о публикации №105012701217
Рецензии