Как фанера над Москвой
Эй, дамочка, ты что тут – заблудилась?
Нарисовалась, словно чудо из чудес...
Ты кто? Не понимаю не бельмес.
Да что ты прицепилась как шальная?
Не знаю я французский! Здесь пивная,
А я – Иван, а не какой-нибудь Жан-Жак.
Отстань, иначе ща как дам тебе в пятак!..
Бон жур, ля мур.. Какие, бля, лемуры?
Мне просто бы сегодня шуры-муры,
Да на кроватку… Ты меня ферштейн?
На, выпей-ка еще чуток… Портвейн –
Оно тебе не кучка под кустами.
Да что ты так ворочаешь глазами?
Аль подавилась?.. Так давай еще глоток…
Не падай, придержу под локоток,
Чай, жентлеменов нет среди буржуев?
Ты мне, мадам, скажи какого фуя
Приперлась ты сегодня в этот бар?
Экскурсия?... Москва?... Оревуар?..
Теперь я понял на своем живом примере
Языковых проблемы, мать их так, барьеров.
Так что же делать мне с тобой скажи, мадам?
В посольстве вашем все «шерше ля фам»,
А ты со мною в баре лясы точишь…
На бутерброд… Наверно, жрать-то хочешь?
Какой экскьюз? Обычный черный хлеб
И докторской кусок, не ширпотреб
Из сои вашей да из поросячьих жилок,
И даже без добавки из опилок…
Ну, что? Не хочешь? Так бы и сказала.
Пойдем, я отвезу тебя к вокзалу,
И едь обратно в свой зачуханный Париж,
А я останусь здесь, держать престиж
Своей родной, ее – первопрестольной.
Да сунь себе ты этот мятый стольник!..
Я от души, а не за этот хруст монет.
Салют?.. Какой?.. А, понял… всем привет!..
Свидетельство о публикации №105012401352
Я хотела сказать, что иностранцы все такие же ,как мы, некоторые даже лучше. Со мной работает тунисец, умный, старательный,любит учиться, знает 4 языка и еще кучу всего, не мелочный, приятный в общении человек.
Лучше, чем многие наши
Шипованная Роза 25.01.2005 18:10 Заявить о нарушении
Виктория Скриган 25.01.2005 18:12 Заявить о нарушении