Sei il mio mare, pensa Lina...

Олена Андреева
...желание исчезло чему-то взамен,
и хочется Лине серьезных перемен.
но я не удержавшись, кидаю комплимент
(что б та, его услышав, смутилась в ответ):
- Ci pensi ancora?
C'e il gusto di amore...
- Gli incontri gelosi
in fondo erano.

…так в комнате зимней по-итальянски жарко…
ламбада паркета, подоконников танго...
штрафное касание… желтая карта:
- C'e il lido di mare... А ты моя русалка.


© Copyright: Олена Андреева, 2005
Свидетельство о публикации №105011601202
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олена Андреева
Рецензии
Написать рецензию
блин, не зная языка, мало чего понять можно - не зная Лины - ваапще ничего не понятно - но тем видать и притягивает)))

Ёrsh   16.01.2005 21:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
=) рада видеть Вас.
да, не зная Лины особенно.

П.С.: перевод заглавия: "Ты моё море, думает Лина..."
спасибо за отзыв. с теплом,
Алёна

Олена Андреева   18.01.2005 02:27   Заявить о нарушении
теперь несколько проще)

Ёrsh   18.01.2005 15:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олена Андреева