Меж долга и любви какой я судия?
Что мне равнять, решать их цену?…
П. Корнель (пер. Катенина П.А.)
Тупик. Нет выхода для гордого идальго.
Чрезмерная гордыня – вот беда,
Источник неоправданных страданий.
Опять вопрос: Быть иль не быть?
Любовь и честь как примирить?
Опять Монтеки-Капулети,
Как грустно все на этом свете.
И в наше время льется кровь
И топит ненависть любовь.
Меж долга и любви какой я судия
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2005
Свидетельство о публикации №105011400884
Свидетельство о публикации №105011400884
Рецензии