Вечерняя Из Милна А. А
Мой маленький сын на коленях стоит
И тихо молитвы свои говорит.
И кудри его на ручонках лежат.
И замерло время, часы не спешат.
О, Боже! Ты Маме моей помоги!
Мне с ней хорошо и вкусны пироги.
И летом жара, и мороз зимой был.
За Папу молюсь, чуть-чуть не забыл.
А если открою глаза начуток,
Увижу я няни прощальный кивок
И без капюшона плащ голубой...
Пусть беды ее обойдут стороной.
Я свой капюшон на глаза натяну,
В кроватку залезу и сладко зевну.
Свернувшись калачиком, лягу я так,
Чтоб был мне не страшен ночной полумрак.
Молитвы прочел. Не забыл ли кого?
За близких, за няню, себя самого.
Последние строки шепчу я тебе:
«Спасибо, о Боже, за прожитый день!»
Из Милна А.А.
© Copyright: Ромна, 2005
Свидетельство о публикации №105010501401
Свидетельство о публикации №105010501401
Рецензии
мне понравилось........но Надя было бы неплохо.......если бы в названии стиха в скобочках на основной странице...ты приводила имя автора чей перевод ты сделала.........*Дракон*
Александр Тримурти 07.01.2005 06:08 • Заявить о нарушении
Александр Тримурти 07.01.2005 06:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Саша.
Имя автора оригинала буду указывать, это мои первые опыты публикаций, так что спасибо за замечания, Дракоша.
Ромна 08.01.2005 03:48 Заявить о нарушении
Имя автора оригинала буду указывать, это мои первые опыты публикаций, так что спасибо за замечания, Дракоша.
Ромна 08.01.2005 03:48 Заявить о нарушении
Суть такая Надя........для того что бы отразилось на основной странице.........нужно увы для начало стереть стих.........и заново его записать на сервер стихиря......ну просто потому что такая структура сайта.....ничего не поделаешь....достаточно неудобств........*Дракон*
Александр Тримурти 08.01.2005 04:18 Заявить о нарушении
Александр Тримурти 08.01.2005 04:18 Заявить о нарушении