У этой сумрачной пещеры,
Где воздух чист, где даль ясна,
Где с галькой борется волна…
Франсуа Тристан Лермит (пер. М. Талова)
Бывает так – лежу без сна
И вспоминается страна,
Где беззаботно я любил,
Где часто лето проводил.
О, вы, мои златые годы!
В любую я гулял погоду,
И самых разных дев любил,
Насколько мне хватало сил.
Любил с утра с равниной моря
Поспорить и, не зная горя,
Валяться позже на песке
С помятой книжкою в руке.
Любил в вечерней тишине
Купаться в море нагишом.
Шептали волны что-то мне
На языке почти родном,
И, времени достойный сын,
Конечно, был я не один –
И дева юная со мной
Привольно тешилась волной.
Потом на берегу пустом,
Где были только мы вдвоем,
Обнявшись нежно, мы сидели,
И звезды южные смотрели
На наши игры, и подчас
До утра не смыкали глаз.
О, вы, мои златые годы
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104123100470
Свидетельство о публикации №104123100470
Рецензии