Мононо аварэ

Радион Далин

Мононо аварэ – печальное очарование (яп.)

Порою осенней нисходит на душу,
пленяя нас, грусть, что подобна японской.
Дыхание сердца – как утренник первый
морозный – прихватит слегка, ожидая
оттаять с лучами дневного светила –
покамест тепла, но не летнего вовсе.
В словах листопада припомнится – с яблонь
как снег лепестки облетаемы ветром.
Опять же зима – обнажение сути,
по сути – биенье весны и надежда.
Осенняя тайна – мононо аварэ…

2004

фото
http://fotki.yandex.ru/users/nkryshan/view/232183?page=11
Наталии Крышан
http://www.stihi.ru/avtor/peterhof

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Радион Далин

Рецензии

Написать рецензию

Была бы рада рядом со своей фотографией поместить это печальное очарование! С разрешения автора, разумеется! В обмен на любую фотку! Да хоть на все! :)))

Наталия Крышан 25.09.2010 22:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

ой...

а чот мню казалось - ты уже здеся оставляла свое послание :)))

Наталечка!!
да я буду тока рад...

куда хошь - на какую фотку тока пажелаишь :))

спасибо :))

Радион Далин 26.09.2010 12:29 Заявить о нарушении

ну вот... чот я подумал - так буит честно :))

захади - пасматреть :))

Радион Далин 28.09.2010 11:22 Заявить о нарушении

Не "маловато" будет? В смысле, хорошо бы фотку уменьшить, а то открываться долго будет...
Радион! Я на днях ещё фоток накидала - заходи посмотреть - может получше найдёшь...

Наталия Крышан 28.09.2010 11:30 Заявить о нарушении

ой, наталь, это ж у каво как...
она буит аткрываца :))

получше?...

не надо...

может быть красивше...
но сюда - мне эта оч нра :))

:)))

Радион Далин 28.09.2010 12:28 Заявить о нарушении

да и размерчик тут нормальный вроде :))

я фсегда обчыно ставлю 800 пкс по шырокой стороне :))

Радион Далин 28.09.2010 12:29 Заявить о нарушении

Я ещё не говорила, что польщена?

Наталия Крышан 28.09.2010 12:32 Заявить о нарушении

чем??

польщена от слова лесть..
а лесть... это фальшь...
не - не хочу :(

давай - пусть нам будет прыятно :))

"и тада я тебя так довезу!! што теб\э тоже буит прыятна!!"

:)))

Радион Далин 28.09.2010 12:43 Заявить о нарушении

Мой приятель Далин Рад
Прокатить девчонку рад.
Но откуда и куда?
Он молчит. Ну, прям,беда!
***
Мне тоже лесть не по душе - останемся приятелями!
:)))

Наталия Крышан 28.09.2010 13:09 Заявить о нарушении

из петерхофа - да хучь на марс :))

Наташ, ты хошь на марс?? :))

Радион Далин 28.09.2010 13:26 Заявить о нарушении

А на Марсе Петергоф есть?

Наталия Крышан 28.09.2010 13:29 Заявить о нарушении

еси и нету - появица :))

где ты - там и питерсхоф :))

Радион Далин 28.09.2010 14:13 Заявить о нарушении

Куда ж я ж без своего двора?!
Петер(бывш.) - Наталинхоф! :)))
Тогда согласна и на Марс!
http://www.computerra.ru/think/sentinel/37733/
"Мне с марса (площадка на топе составной мачты, прикрепленная к лонга-салингам и краспицам. На парусных судах служит для разноса стень-вант и местом для некоторых работ при постановке и уборке парусов.) видно всё!"
Какими они будут марсиансие хайку?

Наталия Крышан 28.09.2010 14:37 Заявить о нарушении

у нас за рекой Уфу есть дер Дудкино...
я как вижу название... на карте или где... сразу пщему-то фспоминаю Дудергоф...

ага :))

"Если Марс скрывает от нас воду - мы найдём её!"Ъ

:)))

Радион Далин 28.09.2010 14:44 Заявить о нарушении

Tuutari(фин.от саамского "тунтури" - гора)- Дудерово - Дудергоф
Играет на дудке, сидящий на горе...
"А дурак на холме видит мир пред собой
И закатное солнце в дали голубой."
***
"Если Марс скрывает от нас воду - мы найдём её!"Ъ
Ты, наверное, помнишь, Радион, что с Дудергофских высот берут воду петергофские фонтаны?:)))

Наталия Крышан 28.09.2010 15:18 Заявить о нарушении

почемуто мне запомнилось чуть ли не Дудинка :)) в отношении Дудеровки :))
ты хошь - штоп я помнил фсЁ???...

не помню... спасибо - што сказала - вдрук - теперь - запомню :))

мы по ним - во высотам - ходили во время практики - у нас была такая - "геол экскурсии" называлася :))

помню тока - што на них стояли пушки, снятые с кораблей... во время Отечественной...

м-да...

такие горки - к-рые горками то язык не повернеца назвать...
а скока про них фсяково мона наговорить....

:)))

Радион Далин 28.09.2010 15:30 Заявить о нарушении

16
Перевал
Собираю манатки
На зимние квартиры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Радион Далин (6)
***
Поздравляю!

Наталия Крышан 28.09.2010 16:10 Заявить о нарушении

чо эт ткое? :))

щас пайду паматреть...
седня туды еще не ходил :(

:))

спасибо :))

Радион Далин 28.09.2010 16:30 Заявить о нарушении

спасибо - што голосовала за нее

и за ту

птичий клин
трепещет на ветру
кленовый листок

:))

Радион Далин 28.09.2010 16:37 Заявить о нарушении

Приятелю приятно? :)))

Наталия Крышан 28.09.2010 16:38 Заявить о нарушении

аромат корицы
яркий
свет Кассиопеи

а я за енту :))

Радион Далин 28.09.2010 16:39 Заявить о нарушении

Марсианин марсианина...
:)))
Спасибо и тебе! Единственный ты мой! :)))

Наталия Крышан 28.09.2010 16:50 Заявить о нарушении

кста - в твоей какая то связь есть? :))

луччи б было

аромат корицы
яркий свет Кассиопеи

или

аромат корицы
яркий свет
Кассиопеи

ну - мне так каца :))

Радион Далин 28.09.2010 17:00 Заявить о нарушении

Яркий аромат, яркий свет...
Я в своём разборе писала немного.

Наталия Крышан 28.09.2010 17:18 Заявить о нарушении

Спасибо, Младену!:
Цветение кассии наполняет благоуханием романтические пейзажи лунной ночи.
(Кассия – корица китайская. Созведие Кассиопеи всего ярче светит, начиная с середины сентября).

---

прикольненько...

а мне просто понра... безраздумчиво :))

кадат я бегал к будущей жене - в сторону кассиопеи...
а обратно к себе - на капеллу :))

хайечка была...

млечный путь
сворачиваю
к капелле

:)))

вопчим - паетаму наверно мню и зачепило :))

Радион Далин 29.09.2010 14:44 Заявить о нарушении

А капелла
к козочке
через тернии
***
:)))

Наталия Крышан 30.09.2010 15:49 Заявить о нарушении

Наташ!!!

класс!!!

*жену тож кста - Натальей звать :)*

:)))

Радион Далин 01.10.2010 11:28 Заявить о нарушении

Оказывается Наталья и Наталия - разные имена!
Но суть одна! :)))

Наталия Крышан 01.10.2010 11:32 Заявить о нарушении

????????????

разные ф каком плане??

разная транскрипцыя?? или еще чот?? чо - я не знаю...

:)))

Радион Далин 01.10.2010 12:38 Заявить о нарушении

Наталья - разговорная форма церковного имени Наталия . Но юристы утверждают, что действительно то имя, которое записано в паспорте.
Вот ещё:
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/natalya.html

Наталия Крышан 01.10.2010 13:02 Заявить о нарушении

да для юристоф то - оно понятно :))

щас гляну :))

Радион Далин 01.10.2010 14:04 Заявить о нарушении

http://kurufin.narod.ru/html/Translate/Rodion.html
Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Радзівон, Радзіён, уменьшительные – Радзька, Радзік, Радзюк, Радзісь

эвона чо...

у мню проста имя... беларусь
ское :))

придеца исправлять свой пост об имени :))

Радион Далин 02.10.2010 14:29 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Радион Далин