Иль неж - се бель...
Иль неж - се бель*… Не думая почти,
Бреду по парку в сумраке беззвучном.
И снежно-бело-мягок и учтив,
Январь меня не оставляет скучным.
Снежинки с неба, сколько их на счёт?
Иль неж, иль неж...
Звучит!
И я во вкусе!
Как будто снова на четвёртом курсе
Иду сдавать француженке зачёт.
_________________
*Идет снег- это красиво.( франц.)
© Copyright:
Когданов, 2004
Свидетельство о публикации №104121200652
Рецензии
Спасибо. Я написал его давно. А потом узнал, что французы о падающем снеге предпочитают говорить: томбэ лё нэжь... Ну да бог с ними. Иль неж - это я придумал, когда учился в университете. Поэтому простительно. Я ведь тогда только изучал французский! ...А теперь и забыл.
Когданов 30.03.2010 09:49
Заявить о нарушении
До недавнего времени, пока сама не стала немного писать, думала, что встречи с поэтами, да и писателями тоже, это - "игра в одни ворота", то есть, могут возникнуть какие-либо вопросы у читателей, касающиеся личной жизни человека, и лишь теперь понимаю, что у каждого произведения есть своя история. Порой, не зная ее, можно и само произведение толком не понять. А у меня недавно получилось совсем наоборот. Мне здесь подсказали, какое из моих стихотворений написано именно про меня! Удивительно, но так оно и есть!
Людмила Бутрёхина 30.03.2010 10:48
Заявить о нарушении
Сайт хорош тем, что дает возможность отойти от совковых отношений: я маститый-ты дурак. Здесь и выложить произведение можно, и получить профессиональную рецензию, и оценку, и откровенно пообщаться. А где Вас "вычислили"? В каком стихотворении?
Когданов 30.03.2010 14:43
Заявить о нарушении