(Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсона "Windy Nights")
Пока светят звезды,
И грустно луне,
Пока ветер шумит в небесах,
Всю ночь напролет
В ужасающей тьме
Он плывет на своих парусах.
Снова солнце зайдет,
И погаснут огни
Бросив всё, он уж снова в пути.
Пусть плачет природа —
Но всё впереди:
Забыв обо всём, он снова в пути.
Рассекая просторы
Широких морей,
Он в пути, не смыкающий глаз,
Он плывет по планете,
Полной огней
И тех звезд, что горят в небесах.
В пути...
© Copyright: Альманах Гусиное Перо, 2004
Свидетельство о публикации №104121100544
Свидетельство о публикации №104121100544
Рецензии