Ахейские сказания-27. Сиринга и Дафна

Любовь... Пусть ты – великий Пан –
Она тебя берет в капкан.
Сирингу – нимфу полюбил –
Прекрасной очарован был.

Но нимфа та была горда –
Всех отвергала...
                -- Никогда
Ничьей не стану я женой,
Как Артемида... Ею, мной

Одна и та ж владеет страсть:
Охота лишь над нами власть
Имеет – лишь она мила...
Сиринга день и ночь могла

Носиться с луком по лесам,
Лесным дивиться чудесам,
Как Артемида – повторим...
И той и этой был любим

Мир леса, полный странных тайн.
И обе, пребывая там,
Ни в ком не ведыли нужды,
Свободны были и горды,

Прекрасны в вольности своей –
И не хотелось им мужей...
Заметим: нимфу иногда
Считали Артемидой... Да,

Похожи – образом души
И обе дивно хороши.
Лишь Артемиды лук златой,
У нимфы же – из рога...
                -- Стой!

Вскричал, увидев нимфу, Пан, --
Но страх ее объял... В туман
Она уносится стремглав...
За нею Пан – и был неправ....

Несется нимфа... Тут река...
Вот Пан... Гляди, его рука –
Миг – и протянется за ней...
-- О, бог реки, молю, скорей

От мерзкого, что здесь возник,
Спаси!... И бог реки в тростник
Сирингу мигом превратил...
А пан совсем уж близко был,

Хотел прекрасную обнять...
В руках – тростинки... Не понять,
Куда пропала нимфа вдруг...
Пан, хоть и бог, умишком туг...

Прошел вдоль берега реки...
Гдн нимфа? Только тростники
В воде у берега стоят,
Тихонько горестно шумят...

И тут его взяла тоска...
И будто бы издалека
Услышал: «Милый Пан, прощай,
О бедной нимфе не мечтай!»

А дальше – слов не разобрать...
Он понял, что теперь страдать
Ему навеки без нее...
И горе горькое свое

Он не пытается смирить:
-- Мне с ним теперь отныне жить...
Сиринга, дурочка моя!
За что ты так со мною? Я

Ведь так тебя любил, люблю...
Любовь печальную мою
Я песней выражу сполна,
В той песне будешь ты одна

Со мною вечно пребывать...
И, продолжая тосковать,
Он срезал дюжину тростин
Длины неравной...
                -- Ну, прости!

Скрепленный воском инструмент --
(Под тихий аккомпанемент
Шумевших грусто тростников) –
Поднес к губам... Не надо слов –

Сама мелодия скорбит...
Играет Пан... Тростник шумит,
А ту чудесную свирель
Сирингою зовут досель...

В уединении лесов
Пан грусть-печаль свою без слов
Не раз выплакивал на ней
По горестной любви своей.

И вновь трагично одинок
Печальный бог... Несчастный бог...
Великолепный Аполлон
Едва ль счастливей Пана. Он

Подобно Пану в красоту
Влюблен прекрасной нимфы. Ту
Любовь не трогает ничья...
Как будто горного ручья

Вода студеная, не кровь
У Дафны в жилах... На любовь
Не пожелала отвечать...
Безбрачья странная печать

На этой нимфе, как на той...
На звонкой лире золотой
Бог света пел ей о любви –
Несется прочь, а позови –

Не отвечает... Глядя вслед,
Бог восхищался... Нежный свет
От золотых ее волос,
Его души касаясь, рос

Любовью светлой... Каждый миг
Она взрастала в нем... Поник
Светлейший гордой головой...
Он чувствует, что без такой

Не сможет он счастливым жить –
Несется вслед, чтоб рядом быть,
Упрашивая:
                -- Стой, молю!
Не бойся... Я ж тебя люблю!

Она – ее шаги легки –
Несется к берегу реки,
Где бог – ее отец Ладон...
Зовет отца... Услышав, он,

Не успевая встать со дна,
На помош Дафне, лишь она
Коснулась пальцами ноги
Песка речного:
                -- Помоги!

Спаси! – в отчаянье крича –
Вдруг пальцы ног ее тотчас
Корнями проросли в песок –
И догонявший нимфу бог,

Готовый прикоснуться к ней,
Коснулся, но не рук – ветвей,
Ветвей – взамен нежнейших рук,
Головка стала кроной вдруг –

И лавр стоит на берегу...
-- Эх, Дафна... Под корой могу
Услышать сердца нимфы стук,
А в нем безудержный испуг...

От лавра тонких веток бог,
Взяв осторожно, сплел венок...
-- О, нимфа ясная, -- сказал, -
Я женихом твоим не стал,

Не стала ты, невестой мне...
Но древом Аполлона не
Откажись заветным быть,
Моей короною служить...
 
От Аполлона повелось,
Неукоснительно блюлось:
Тех, высшие заслуги в ком,
Лавровым увенчать венком:

Героев, скульпторов, борцов,
Поэтов, храмов и дворцов
Создателей – и прочих, тех,
Кто в чем-то был превыше всех.

Жаль Дафну... Не желала стать
Невестой... Древом пребывать
У коего печальный бог
Играл на лире... А у ног –

Другие нимфы... Если он,
Уже не слишком и влюблен,
Иную возжелает, та
Едва ль откажет... Суета...

Зачем-то в мире вновь и вновь
Про безответную любовь,
Трагическую узнаем,
О ней тоскуем и поем...