Ombra. 18

Cammino nel buio,
Cammino da sola.
Lo so quando muoio-
Appena il sole

Toccа l’orizzonte
Con mani di luce.
Arriva la Morte,
Con solita voce

Mi dica :” Andiamo,
Ti porto lа dove
Per sempre restiamo.”
Si gira e muove.

“Non voglio, non vado!”
Io urlo e scappo.
Lei segue per strada,
Mi cerca nel campo.

Dietro la gente
Nascondo,di porte.
Non notano niente.
Non trova la Morte,

Va via appena scompare il sole.
…Cammino nel buio…
…Ancora da sola…


_____________________
Перевод на русский. Извените если нескладно :)

Тень.

Иду в темноте,
Иду одна.
Знаю когда умру-
Как только солнце

Дотронется горизонта
Руками света.
Приходит смерть.
Тем же голосом

Мне говорит:"Пошли,
Я отведу туда, где
Навсегда останемся"
Поворачивается и движется.

"Не хочу, не пойду!"
Я кричу и сбегаю.
Она преследует меня на улице,
Ищет в поле.

За людьми
Прячусь, за дверьми.
Ничего не замечают.
Не находит Смерть,

Уходит как только исчезнет солнце.
...Иду в темноте...
...Снова одна...


Рецензии