Трубадуров прославить я рад,
Что поют и не в склад, и не в лад,
Каждый пеньем своим опьянен,
Будто сто свинопасов галдят…
Пейре Овернский, провансальский трубадур,
(пер. А. Г. Наймана)
Каждый пеньем своим опьянен,
А других опорочить бы рад,
Каждый думает – гений лишь он,
Только он всех достоин наград.
О других я судить не берусь,
Их так много, что не перечесть,
О себе лишь самом я пекусь –
В первый ряд мне все хочется сесть.
Кто они, что там прочно сидят?
Стало ржавым уже их перо,
Лишь погоны на солнце блестят,
А стихи устарели давно.
Мой же стих и талантлив, и свеж,
Я бы многих других превзошел,
Ничего, что давно уже сед,
Мне бы впору пришелся престол.
Я ведь много и дивно пишу,
Так не каждый из нынешних сможет,
Поджимают года, я спешу,
Зависть черная сердце мне гложет.
Каждый пеньем своим опьянен...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104120600733
Свидетельство о публикации №104120600733
Рецензии