На адуунаике.
Khâu bithhe he zirân,
Bithhe, zigûr!
Ûrê ba nimirad adun –
Bâr, Aru azaggarama Êru.
Bawâb, bithhe he zirân,
Bithhe, azrubêl!
He zâyan nakh Akhâsada,
Minal rothze, yu du – phursâ.
Agan, bithhe he zirân,
Bithhe, Abar!
Azra ba puh ugru – dalad.
Bithhe, he sulum yaddama Ki?
Ворон, поведай мне о любимой,
Поведай, о, мудрый!
Солнце покинуло Запад –
Властелин, наш Король бросил вызов Эру.
Ветер, поведай мне о любимой,
Поведай, о, живущий морем!
Моя земля поглощена Бездной,
Небеса разверзлись, они безутешны.
Смерть, поведай мне о любимой,
Поведай, о, Стоящая за правым плечом!
Море недвижно, тень омрачила его светлое чело.
Поведай, должен ли я ступать с Тобой?
Ворон, поведай мне о любимой...
© Copyright: Клая, 2004
Свидетельство о публикации №104120100407
Свидетельство о публикации №104120100407
Рецензии