МилаВий-2000

Твои крылья, если ближе, не крылья
Когда приходишь, всегда я хватаю вила
Никак не могу понять, в чем твоя сила
Наверное, прошлая твоя красота меня купила
Когда зубами тянешься к моей шее
Вою, плачу, да только сердце скачит
Только так и никак иначе бьют два зеленых света
Очи! Из них приступление выходит в темногу ночи
На крыльях ночи продолжается преступление
Прошлая любовь оживает, по крайней мере
ее крылья, если ближе, не крылья
Вою и плачу от внешности милой
Не мимо меня милая. Льёт из глаз моих ливень
Крыльями окна закрыла. Но это уже
не крылья. Руки тянет ко мне
Я слышу дыхание ила. Не мимо меня милая.
Не мимо меня милая. Приходит и складывает крылья
Кровь как вода. Пьёт меня милая
Как ту воду. За ее красоту отдаю кровь
Не мимо меня милая.

По телу стекает какая-то зеленая вода
Зеленые очи. Специфическая красота
Кладбище за огородом
Левее пойдете, найдете ужас по крестах
Спит под крестом моя милая
Это невозможно. Но какая-то
Неизвестная сила ее поднимает с могилы
Да тянет ко мне, зубами к шее.

Милая из шеи кровь тянет. Тянет,
потянет. Держит зубами меня
за трахею. Я млею. Под утро серею
Как тот "подранок" от двух малюсеньких ранок
Две синие точки. Откину тапки
Ни честнок, ни кол, ни крест не портитмою милую
Ее чорные крылья каждую ночь в окне вижу
Складываю вила. Вою. Плачу.

Перевод с украинского песни группы ТНМКонго - Мила/Вій-2000.
Перевод довольно дословный...