До начала концерта группы Rammstein

Reise, Reise на закуренном поезде на бал
Mein Teil души ведет себя как каннибал
Dalai Lama тоже с нами смеется и пьет
Kein Lust ненавидеть этот супер-секстет

Los без сомненья и все будет отбойно
Amerika гудбай и вроде спит спокойно
Moskau скоро согреется от пиротехники
Morgenstern прекрасна и без косметики

Stein Um Stein – строить тут не нужно
Ohne Dich любимая еду и мне не скучно
Amour никогда не покинет и она яра
Mein Herz Brennt очень горячо и ярко

Links 2, 3, 4 – мои ноги идут под марш
Sonne ушло и скоро будет бокс и кураж
Ich Will что бы часы ходили без оборота
Feuer Frei поджарит какого-то обормота

Mutter не волнуйся, скоро вернусь домой
Spieluhr не сломались, просто дали отбой
Zwitter не по-человечески начал ревновать
Rein Raus и огненный путь нам миновать

Adios! скажем террору, а миру дадим пас   
Nebel не пугает и с нежностью обнимает нас
Sehnsucht отбросить назад, если есть музыка
Engel будет нас хранить долго и без фунтика

Tier ищет дичь в лесу, уж этот голод вечный
Bestrafe Mich бог, ведь я – глупый и грешный
Du Hast меня, попса, ну и пусть, и хрен с ним
Buck Dich, фанаточка милая, а сон отменим

Spiel Mit Mir, жизнь, в огненно-адские битвы
Klavier будет издавать великолепные ритмы
Alter Mann, пойми, что старость - не радость
Eifersucht вызовет критическую нескладность

Kuss Mich в мои влажные губы раз и навсегда
Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? – Да!
Der Meister научит как надо правильно жить
Weisses Fleisch мисс мира для меня уже нежить

Asche Zu Asche высушил у нас до дна водку
Seemann, спасибо за приглашение в лодку
Du Riechst So Gut и скрытно охочусь за тобой
Das Alte Leid не пройдет, и не хочу дать ей бой

Heirate Mich, Любимая, надеюсь, ты согласна
Herzeleid отнимает все чувства, и она опасна
Laichzeit уже кончился и хватит воду марать
Rammstein – forever и будет скоро зажигать

Hallelujah! Скоро! Ура! Не могу больше ждать
Stripped, одень одежду и быстро на бал бежать
Feuerrader перед нами кружатся и это счастье
Wilder Wein нальем, и выпьем за их здоровье


Примечание (Слова на немецком языке – названия песен Rammstein): Reise, Reise – путешествия, путешествия; Mein Teil – моя часть, Dalai Lama – далай лама, Kein Lust – нет желания, Los – вперед, Amerika – Америка, Moskau – Москва, Morgenstern -  утренная звезда, Stein Um Stein – камень на камень, Ohne Dich – без тебя, Amour – любовь, Mein Herz Brennt – мое сердце горит, Links 2, 3, 4 – левой 2,3,4, Sonne – Солнце, Ich Will – Я хочу, Feuer Frei – свободный огонь, Mutter – мама, Spieluhr – часы с музыкой, Zwitter – гермафродит, Rein Raus – туда-сюда, Adios! – Пока!, Nebel – тьма, Sehnsucht – тоска, Engel – ангел, Tier – зверь, Bestrafe Mich – накажи меня, Du Hast – ты ненавидишь, Buck Dich – нагнись, Spiel Mit Mir – поиграй со мной, Klavier – пианино, Alter Mann – старик, Eifersucht – ревность, Kuss Mich – поцелуй меня, Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? – Вы хотите увидеть постель в огне, Der Meister – Мастер, Weisses Fleisch – чистая плоть, Asche Zu Asche – пепел в пепле, Seemann – моряк, Du Riechst So Gut – ты пахнешь так хорошо, Das Alte Leid – старая боль, Heirate Mich – выйди за меня замуж, Herzeleid – сердечная боль, Laichzeit – нерест, Rammstein (не переводится :))), Hallelujah! – Аллилуйя, Stripped – раздетая (голая),
Feuerrader – огненные кольца, Wilder Wein – Дикое вино


Рецензии
Прикольно...мне понравилось.
и еще:::я очень-очень-очень рада за тебя!!за то,что ты едешь на Рамштайн!!!
правда-)))
в данный момент я тебе пишу,а ты едешь))
удачи.
Мидори.

Мидори   28.11.2004 01:32     Заявить о нарушении