Гну я слово и строгаю…
Арнаут Даниэль, провансальский трубадур XII в.
(пер. А. Г. Наймана)
Гну я слово и строгаю,
Словно палочку из липы.
С каждым днем я ближе к раю,
Где слова друг с другом слиты.
День за днем я постигаю
Мастерство стихосложенья,
Многое теперь я знаю,
Как таблицу умноженья.
Гну я слово и строгаю,
Но не столяр я, не плотник,
Я над рифмою страдаю,
Я словесности работник.
Гну я слово и строгаю
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104111900964
Свидетельство о публикации №104111900964
Рецензии