Старец бродит тенью бледной,
Статностью и силой бедный, –
Кто полюбит старика?…
О. Маньи (пер. А. Парина)
Лета летят, как беглецы.
Мы будем скоро, как отцы.
Они не хуже были нас,
Пробьет когда-то и наш час.
Старость никого не красит.
Редко нежная рука
Приголубит старика.
И вдвойне печальна старость
Одинокая. Когда
Валит днем уж с ног усталость.
Глядь, повалит навсегда.
На кого тогда надежда?
Лишь на собственных детей,
Если есть они и прежде
Не ушли все в мир теней.
Что касается меня,
То детей своих ценя,
Я иллюзий не питаю.
Лишь на внуков уповаю.
Может, дедушку они
Не оставят в поздни дни.
Рядом есть еще старушка –
Старости моей подружка.
Так, опершись друг на друга,
Ковыляем мы покуда.
Лета летят, как беглецы...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104111000862
Свидетельство о публикации №104111000862
Рецензии