Свое перо я тонко застругал, –
В честь этих глаз слагаю мадригал,
Единственное прославляю имя.
Пьер де Ронсар (пер. А. Ибрагимова)
Глаза любил я тоже, но другие,
Лукавые, смешливые, родные.
Им многим жертвовал, во имя их
Красавиц отвергал других.
Источник радости и бед,
Они одни дарили свет,
И если день их не видал,
То удрученно тосковал.
Их власть огромною была,
Они, как птицы два крыла,
Меня над миром поднимали
И обещая счастье мне
В бездонной неба синеве,
Как в пропасть, снова низвергали.
Глаза любил я тоже, но другие...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104110400699
Свидетельство о публикации №104110400699
Рецензии