Полдневным зноем утомленный,
Как я люблю, о мой ручей,
Припасть к твоей струе студеной,
Дышать прохладою твоей…
Пьер де Ронсар (пер. В. Левика)
Я помню речку небольшую,
Что протекала за сельцом.
Прохладны утром были струи,
Я окунался нагишом.
Потом на берегу стоял,
И солнца луч меня ласкал,
И тело быстро обсыхало,
Лишь стрекоза вокруг летала.
И благодать была такой,
Что очень редко нам дается.
Все было б на подобье рая,
Была бы дева здесь со мной,
Такая же, как я, нагая,
Но счастье редко улыбнется.
Все было пусто. Никого.
И грустно было оттого.
Полдневным зноем утомленный...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104110400672
Свидетельство о публикации №104110400672
Рецензии