Из тумана вырастает
черный молчаливый лес.
В облака взлетает стая,
ржа тупые косы ест.
Напиталась штукатурка
влагой, в доме люди спят.
Ночь лежит овечьей шкуркой.
Тихо, свечи не горят.
На чужих собака лает,
скована морозом твердь,
и с востока наступает
то ли утро, то ли смерть.
Каетан Кович. Ловушка. Перевод со словенского
© Copyright: Жанна Перковская, 2004
Свидетельство о публикации №104103100044
Свидетельство о публикации №104103100044
Рецензии