A V.D.
Su questa essenza remota e odierna,
sconsolata e vernina
calano i nostri pensieri.
E avranno il perdono gli inconsolabili,
come uccelli vernini
siam portati al lamento.
In questa luce и scoppiata
l'estate bramata
e noi ameremo e muti saremo.
В. Д.
В этом давнем и нынешнем,
безотрадном и зимнешнем –
размышлений печать.
Безутешным – простится.
Словно зимние птицы –
нам бы только роптать.
В этом зареве света
долгожданное лето –
чтоб любить и молчать.
1978
Su questa essenza remota e odierna, Из А. И
© Copyright: Альдо Канестри, 2004
Свидетельство о публикации №104102100608
Свидетельство о публикации №104102100608
Рецензии