Цават танэм

Старой мелодии бьется капель.
Вечный приют облаков - АРАГАЦ.
В душу СЕВАНА слезы Отчизна пролей
и красоты поднебесной не прячь.
Из ЗЕНГЕЗУРА, где мама моя
мирно качает безмерной любви колыбель,
боль примиряя мою на себя,
жарко шептала: О, ЦАВАТ ТАНЭМ.
Там далеко, где века омывают моря.
Где нашу юность сковал тонкий лед.
Вечно живые, со мной родники говорят,
да АРАРАТ свои песни печали поет.
Среди безмолвья чужих городов,
слышу негромкий армянский напев,
Эту молитву отец повторял за столом.
О, мой сынок. ЦАВАТ ТАНЭМ.


Рецензии
Я знаю, что по-армянски это означает : возьму все твои болезни. Очень мудрое изречение.Это проявление высшей любви, любви материнской,Вы это передали очень трепетно.

Галина Кудряшова   18.12.2008 00:57     Заявить о нарушении
Ещё хочу спросить, Александр, я после прослушивания всех Ваших песен по сноске внизу страницы, написала Вам письмо. Может, оно не дошло?

Галина Кудряшова   18.12.2008 01:00   Заявить о нарушении
если на эмейл старый, то не получал. у меня новый
aleksandrzhuravskij@yandex.ru

Саша Жур   18.12.2008 10:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →