Жахи наче кажани
Темнокрылi лiтуни
Спiвуни у хорі мрiй
Де керує лиходій
Гей сурмаче таємниць
Взграй на журавлях криниць
Хай страхiття кораблі
Втоплять в кобзах кобзарі
жахи укр
© Copyright: Сергей Щербина, 2004
Свидетельство о публикации №104101600641
Свидетельство о публикации №104101600641
Рецензии
взграй...
мабуть, малось на увазі щось на зразок
російського "взыграй". Коли так - то краще просто "грай", бо
- русизм (не ходи й дивиться). А "зіграй" - не стане.
Щось відчуваю в цьому слові інше, походженням від
рідненького "зграя" (стая - тоже по-нашему, по-русски)
Скажімо, типу неологізм, зі значенням "сбиться в стаю",
або "взлететь стаей", ну, "яким чином?" - "взграй". Чому ні? ну, тоді з журавлями треба щось робити...
:))
"темнокрИлі"
а вообще-то, нормально
Ольга Сущева 16.10.2004 15:22 • Заявить о нарушении
мабуть, малось на увазі щось на зразок
російського "взыграй". Коли так - то краще просто "грай", бо
- русизм (не ходи й дивиться). А "зіграй" - не стане.
Щось відчуваю в цьому слові інше, походженням від
рідненького "зграя" (стая - тоже по-нашему, по-русски)
Скажімо, типу неологізм, зі значенням "сбиться в стаю",
або "взлететь стаей", ну, "яким чином?" - "взграй". Чому ні? ну, тоді з журавлями треба щось робити...
:))
"темнокрИлі"
а вообще-то, нормально
Ольга Сущева 16.10.2004 15:22 • Заявить о нарушении
Ольга, это эксперимент,
возможно попытка возвращения к забытому родному.
вам, я написал только что другое...
я думал вам хуже...
с уважением,
Сергей Щербина 16.10.2004 15:47 Заявить о нарушении
возможно попытка возвращения к забытому родному.
вам, я написал только что другое...
я думал вам хуже...
с уважением,
Сергей Щербина 16.10.2004 15:47 Заявить о нарушении
щас перечитал,
я то писал на том,
на старом украинском.
но, наверное, вы правы,
не стоит мне экспериментировать с украинским.
а жаль, тянет домой.
с удовольствием,
Сергей Щербина 16.10.2004 15:52 Заявить о нарушении
я то писал на том,
на старом украинском.
но, наверное, вы правы,
не стоит мне экспериментировать с украинским.
а жаль, тянет домой.
с удовольствием,
Сергей Щербина 16.10.2004 15:52 Заявить о нарушении
ну, что Вы!
Какие эксперименты!
Язык - это внутри.
Я, знаете ли, почти не говорю українською.
Но чувствую ЕЮ
так же, как и по-русски.
и люблю
Ольга Сущева 16.10.2004 16:31 Заявить о нарушении
Какие эксперименты!
Язык - это внутри.
Я, знаете ли, почти не говорю українською.
Но чувствую ЕЮ
так же, как и по-русски.
и люблю
Ольга Сущева 16.10.2004 16:31 Заявить о нарушении
да я вот все что говорю чувствую
и руководствуюсь скорее славянским
чем политически навязаным
потому и пишу как слышу
а не как положено
а домой черт возьми тянет
наверное возраст
с уважением,
Сергей Щербина 16.10.2004 17:23 Заявить о нарушении
и руководствуюсь скорее славянским
чем политически навязаным
потому и пишу как слышу
а не как положено
а домой черт возьми тянет
наверное возраст
с уважением,
Сергей Щербина 16.10.2004 17:23 Заявить о нарушении
