Афоризмы

1. В любой позиции, как бы мы ни стояли раком... (Преподаватель по возрастной психологии)
2. Поверни-ка головы своей качан (препод. по английскому)
3. Я сижу здесь, сижу, как будто в дурдом попала (-//-)
4. Я пойду в секс-шоп, накуплю там плёток, и буду вас пороть! (-//-)
5. Текст "I want you to stop..." студентка переводит, как:
- Я хочу тебя
- Это слишком грубо, говорит препод
- Ладно, я хочу Вас!
6. Это не плод моего воспаленного воображения... (философ)
7.... для разнообузия (англ.)
8. Незнание закона не освобождает от действительности (право)
9. Надпись над мостом в Питере:
"1я разводка - ..:..:..,
2я разводка - ..:..:.."

10. Ценник на рынке: "ГриппФрукт"!
11. Текст "I want you to stop". Диалок преподавателя и студентки:
ОН: переведите предложение
ОНА: Я хочу тебя
ОН: нет, это слишком грубо
ОНА:Ну ладно, тогда "я хочу ВАС"!
12. Бей своих, чтобы чужие боялись...
13. Из радиотрансляции:"2 девочки попали в член пипенцам"
14. Вместо фразы "сейчас я буду читать, что написала" студентка сказала:"сейчас я буду чесать своё писало"!
15. ...мы волшебную курим трын-траву...
16. После долгой разлуки с любимым преподом студентка выдала:"А я и не надеялась увидеть Вас живым"!
17. Вы не филологи, Вы - филОЛУХИ!
18. Препод по нем."Ваше поведение напоминает мне...ну...ну, мы как-то с китайцами общались..."