Primavera
Il mare scroscia.
E' mai possibile- и primavera?
E la natura ci и chiara
come una meta.
E quando la festeggiamo
sommessamente e quando la sognamo
ad alta voce, quante vecchie
allegre troviamo nella natura!
Uccelli gioiosi
e quei vecchi,
che aspettano come l'eterno
le sue quisquilie.
Gloria a dio,
allegria e luce!
Il solicello ci riscalda e freddo non fa.
Cosм si conosce
che cos'и la natura:
la libertа и di primavera,
il carcere и d'inverno.
ххх
ВЕСНА
В. Д.
Плещется море.
Ужели весна?
Будто – как цель –
нам природа ясна.
Празднуем тихо,
грезим ли вслух,
сколько в природе
веселых старух!
Птиц развеселых
и тех стариков,
ждущих, как вечность,
ее пустяков.
Бога восславим,
радость и свет!
Солнышко греет,
холода нет.
Так познается
природа сама:
вольность – весною
зимою – тюрьма.
1979
Primavera Из А. И
© Copyright: Альдо Канестри, 2004
Свидетельство о публикации №104092500272
Свидетельство о публикации №104092500272
Рецензии
