Когда пройдёт пять лет

Ф. Г. Лорка, действие второе

Голос:
Не увидеть больше подруги –
задушили её злые руки.
Не открыть на зов её дверь –
он был нежным и долгим, поверь.
И луна, что её укрывала,
сожгла все свои покрывала,
а роза в руке её, роза –
засохла; немая угроза...

Юноша:
Зачем ты?

Голос:
Ты должен помнить,
и если она исчезнет –
ты должен это понять,
не будет уже этой песни.
Она призывала надежду –
ты выгнал её ночью этой,
она о любви молила –
ты помнишь её заветы?
И то, как просила о вере,
как страстно тебя желала,
а ты запирал свои двери –
за ними душа страдала!
Не увидишь больше подруги –
задушили её злые руки.

Юноша:
Развей по ветру слова,
прекрати свою тихую песню,
мотив другие возьмут,
а нам не быть уже вместе.
А мечту свою запоздалую –
брось на дно, пусть утонет;
наше счастье уже позади,
о нём ветер холодный стонет.
О нём никто и не вспомнит,
и только в душе пустота
оставит свой скользкий след,
но и она изменилась, не та...

Голос:
А роза в руке её, роза...

Юноша:
Засохла; немая угроза...

Голос:
Но я не хочу! Ты слышишь?
Она не при чём, ты знаешь,
и если ты в это веришь,
то почему до сих пор не прощаешь?
Но нет, не способен ты
простить свою любовь!

Юноша:
Не знаю. Молчи. Не знаю.

Голос:
Так пусть же застынет кровь
в твоих безумных жилах!
Она абсолютно права:
ты предал её так спокойно,
как мог. На тебе вина!
Но ты не пытался вернуть,
прошедшее всё стереть!
И луна, что её укрывала...

Юноша:
Сожгла все свои покрывала...

Голос:
Как смог ты её прогнать?!
Так долго она ждала,
просила простить, забыть!..
Быть может, она умерла!

Юноша:
Довольно! Ступай отсюда!
Не мучай меня! Я знаю –
Зачем ты поёшь мне это? –
я знаю – она живая!
Замолкни! Её любил я,
но что теперь вспоминать?!
Что было, то прошло;
её нам уже не поймать...
Никто тебя слушать не будет!

Голос:
Возможно, тебе придётся.
Сердце твоё не забудет,
Оно...

Юноша:
Молчи!

Голос:
Разобьётся!
Дай песню допеть!

Юноша:
Не надо!
Твоя не поможет песня.

Голос:
Гляди же.

Юноша:
Что это?

Голос:
Видишь?
Платок с её кровью и перстень.
На память она отдала
тому, кто её любил.
Но то был не ты, а он,
и он же её погубил.
Не веришь? Так слушай дальше.
Она от любви сгорала,
но о тебе, поверь мне,
даже не вспоминала.
Они твои. Теперь возьми.

Юноша:
Они мои.
О нет, я не верю! Схожу с ума...
Она не могла любить!
Ты слышишь? Моя она!
Она мне клялась в любви...
Предать не могла...

Голос:
Могла.

Юноша:
Не верю, что это правда.
Скажи мне, зачем ты лжёшь?
Она не могла умереть...

Голос:
Могла.

Юноша:
Но это не он! Это я убил!
Она от отчаянья, с горя,
ушла... Я её любил!

Голос:
Возьми в утешенье перстень с платком.

Юноша:
От них веет мёртвым её холодком.

Голос:
Ты знаешь, она простила,
за всё простила тебя,
и говорила о первом дне,
и вспоминала с тобою себя.
Она всё ждала возврата,
но ты не пришёл, и с ним
она без любви сошлась,
в отчаяньи с чужим.
Она хоронила свою надежду,
и на камне тогда написала:
«Твой подарок – мои страданья –
отдаю тебе; их немало.»

Юноша:
Я должен жить!

Голос:
Но не медли.

Юноша:
Я не вынесу этой муки!
Моё горячее сердце
без неё холодеет от скуки.

Голос:
Отдай платок.

Юноша:
Я не могу.

Голос:
Отдай.
Я всё сказал, ты выслушал меня,
теперь иди, ищи...

Юноша:
Ты оживишь её?

Голос:
Да. Для себя.
Ты должен был любить.

Юноша:
Люблю!
Ты помоги её вернуть –
ведь я за ней уйду!
Я изменюсь! Я понял всё!
Я наше счастье с ней найду!..

1995