A che cosa pensano gli uccelli notturni?
Al silenzio che sembra una caverna,
un labirinto con meandri da solai?
Immobili gli archi dei sorrisi di pietra.
I ponti si librano...
E scorrono pensieri di qualcuno.
Scorrono il fiume, le costellazioni, le case,
e arriverа la tua voce dalla nebbia.
E la notte fluisce e posa sulle nuvole
il belletto e gli spettri dei frontoni.
O voci dei telefoni interstellari,
il vostro lontano scintillio io capto senza mai stancarmi!
хххО чем думают ночные птицы?
О тишине, похожей на пещеру,
на лабиринт с чердачными ходами?
Недвижны арки каменных улыбок.
Мосты парят...
И чьи-то мысли медленно текут.
Плывут река, созвездия, дома,
и донесет твой голос из тумана.
А ночь, струясь, кладет свои румяна
на облака и призраки фронтонов.
О, голоса межзвездных телефонов
ваш дальний блеск ловлю я неустанно!
1964
A che cosa pensano gli uccelli notturni? Из А. И
© Copyright: Альдо Канестри, 2004
Свидетельство о публикации №104092000442
Свидетельство о публикации №104092000442
Рецензии
