Сумерки

Сумерки, трепетанье,
лишь пустые мечтанья
нельзя научиться
хоть-в-кого-то влюбиться.

Парень для скуки
       boy для релакса
Но стоит ли
   в тупость игры вовлекаться...

Влюбиться - быть может
Касаться - для дела
     загорелое тело
А скука-то гложет
    Ты это хотела?...

Для престижа гулять
Целоваться от горя
И пытаться понять,
Доказать - но кому?

И, сквозь темень вечеря,
ты идёшь, понимая,
что пора всё сказать и ему.

Отпусти всю гордыню
над широким, над полем
перед boy'ем своим извинись
И пройдись одиноко,
    и пройдись ты свободно,
по широкому полю пройдись.

Глубже почувствуешь
   радость всю жизни
Глубже твоя станет любовь
И почувствуешь сердцем,
   и почувствуешь брызнет
Чувство по-новому в кровь.

И, может быть, скоро
На скамейке целуясь
Ты поймёшь что-то новое вновь...
................................
...Сумерки, трепетанье,
по-французски касанья
двух влюблённых друг в друга -
                прекрасно
Ты согласна со мною?.....согласна.


Рецензии
Забавно, у меня с таким названием тоже стихотворение есть )) Только переводное.

Вивюрка   27.09.2004 12:00     Заявить о нарушении
И кстати очень красивый перевод получился!

Елена Панчёха   30.09.2004 15:22   Заявить о нарушении