Эпитафия на могиле неверной жены

Вот здесь -
лежит моя жена.
Надеюсь, наконец
            одна!


Рецензии
Святая? Плохая?
Помилуй жену.
Она отдыхает.
И я... отдохну.

Прости Господи. Татьяна Юрьевна, это мой скромный вклад в Ваше большое многотрудное английское надгробное дело. (Перевод с аглицкого же.) Успехов и до встречи (не там, не там!)

Петрик   09.09.2004 16:49     Заявить о нарушении
С благодарностью буду ждать и других Ваших переводов. Ваша Таня

Таня Томаси   10.09.2004 13:47   Заявить о нарушении