Все рызьмы составлены в соавторстве с Биллом М.
Стихи.ру не признаёт диакритических знаков (accent aigu, grave и т.д.)
Detective – defective novel
Maxikanets – a Mexican named “Max”
3 reams (of the toilet paper) = trireme
Coeur de Lyons – Lyons downtown
Садовник – Someone who likes anal sex
Sadist -- Задист
Dhakkabristy – inhabitants of Dhaka
Gynecologist – specialist in gin (or guys)
I am under stressed = understressed (insufficiently stressed)
Barbarism (barbarism) – shaving beard
Nothing deters a determined determinist
Desastre – sans stars, asters, Astors
Illicit publicity
Essen, Eaton – restaurants
A toe nail – atonal music
Toenality
Transport le cul ici – get your ass in here
Roialist – from “рояль”, grand piano
See-kusst – see-kissed
Seobhan – shaven – chauvinism
The fall of summer (Sumer)
Port noise (Portnoy’s complaint)
Рызьмы-16
© Copyright: Андрей Белл, 2004
Свидетельство о публикации №104082700687
Свидетельство о публикации №104082700687
Рецензии