Смерть Финголфина

В Хитлум страшная пришла весть,
Что Дор-Финион потерян,
Аэгнор, сын Финарфина
С братом Ангродом погибли,
И Тар-Гелион оставлен
Сыновьями Феанора.
И, предвидя гибель Нолдор,
Финголфин поднялся в гневе
И в отчаянье. Взнуздал он
Рохолора, боевого
Своего коня и Хитлум
Он покинул в ярой жажде
Уничтожить плоть Моргота.
В дикой ярости безумья
Эльф промчался, словно вихорь.
И, его завидев, орки
Разбегались, ибо пламя
Грозных Валар полыхало
В пепелящем взгляде эльфа.
Ангбанда ворот достигнув,
Финголфин, в рог вострубил свой.
Вызов Морготу он бросил,
Предлагая поединок.
И от трубных звуков скалы
Задрожали. Голос чистый
Короля проник за стены.
Называл Финголфин в гневе
Моргота последним трусом
И владыкой над рабами.
Тёмный Враг к воротам вышел
Звук его шагов был громом,
Сам он был подобен башне,
Коронованный железом.
Щит, как грозовая туча,
Тень на витязя бросала.
Только Финголфин светился
В этой тени светом звёздным
В посеребренной кольчуге
Со щитом в руке хрустальным.
Рингиль-меч покинул ножны,
Словно лёд, блеснув холодно.
Молот Гронд поднялся к небу,
Как дракон, вниз устремился.
Финголфин отпрыгнул вправо,
И ужасное оружье
Короля чуть не задело,
Вмятину в земле оставив,
Из которой столб взметнулся
Черного огня и дыма.
Много раз пытался Моргот
Финголфина поразить, но
Успевал тот уклониться.
И семь ран нанёс Врагу он,
И семь раз воскликнул Моргот.
Так его был крик ужасен,
Что дрожали в эхе горы.
Но, в конце концов, усталость
Финголфина одолела.
Трижды Гронд его на землю
Повергал, но трижды витязь
Поднимался, чтобы снова
Бросить вызов явной смерти.
Вся земля была покрыта
Ямами, что Гронд оставил.
Оступился эльф отважный
И упал на спину. Моргот
Наступил ему на шею.
Словно холм упал, но всё же
Финголфин удар последний
Рингелем нанёс, пронзивши
Ногу Моргота, и чёрной
Крови хлынули потоки,
Затопив окрест всю землю.
Так погиб король-воитель
Самый доблестный из эльфов.