И каждый пишущий еврей...

И каждый пишущий еврей
С восторгом мнит себя мессией
И как же сладок словоблудства грех.
Никто не в силах отказаться
И молча жизнью наслаждаться.


Рецензии
Уважаемая Дина, нам не хотелось лить воду на мельницу этой дискуссии, но тем не менее хотим сказать следующее:
1.Ваше имя чисто еврейское, оно принадлежало дочери праотца Якова.
2.Слово "мессия" или на иврите "машиах" означает освободитель и, видимо, в этом стихотворении использовано не по назначению.
3.Словоблудие-русское слово, а совсем не еврейское.
4.Как хорошо, что есть евреи,
они вас вдохновляют,
и темы старые, с душком
на свет все выползают.
Но они привлекают читателей, открывают совсем не литературные дискуссии и провоцируют рассистские выступления на страницах этого уважаемого литературного журнала.
Зинаида и Борис

Зинаида Письман   17.10.2004 00:59     Заявить о нарушении
"Слово "мессия" или на иврите "машиах" означает освободитель и, видимо, в этом стихотворении использовано не по назначению."
______________________________________________



Разве мы с Вами на иврите разговариваем?
А по-русски слово "мессия" - пророк и предвестник, и, видимо, в этом стихотворении использовано по назначению.

.

Ян Гамарник   11.02.2005 21:00   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.