*** For my friends

Понравилась ритмическая организация, люблю трехсложные размеры - музыкальные они. В последней строке ваш трёхстопный амфибрахий, правда, рассыпается - не хватает одного безударного слога в последней стопе. Так и задумано? Если да, то я не уловил для чего.

Не понравились рифмы. Я бы даже сказал очень сильно не понравились. Честно говоря, на весь текст одна только нормальная пара - "не правы / переправы", остальные критики не выдерживают. Во-первых, добрая половина глагольных ("играем / умираем" и т.д.), что само по себе моветон в XXI веке. Во-вторых, попадаются однокоренные ("наверно / верно", "видишь / ненавидишь") - за еще в школе детей ругают, так рифмовать нельзя. Рифмы "нами / пламя", "глупо / ежеминутно" и "рассудит / любит" очень неточные. Пары "нервы / первый" и "в воду / года" имеют право на жизнь, но уж больно они затасканы, ленивый только их не использовал.

Слово "появится" в данном контексте без мягкого знака пишется - исправьте.

И ещё, теперь уже о названии. Почему нельзя было написать "Для моих друзей", а понадобился английский язык? Это стихотворение для ваших англо-американских друзей что ли?

И кстати, раз пошла такая пьянка. Конструкция, которую вы исспользовали в названии - *** (For my friends) - совершенно для других случаев предназначена. Её используют тогда, когда стихотворение НЕ ИМЕЕТ НАЗВАНИЯ, в таких случаях текст идентифицируется по первой строке, которая и приводится в скобках после трёх звездочек - это общепринятый стандарт. У вас же название есть, так что ни звёздочки, ни скобки в вашем случае не нужны.

С симпатией и уважением,

Роман Измайлов   03.09.2004 03:07   •   Заявить о нарушении