Parole gravi come pietre.
Il mistero del non scritto!
E il sentire non vuol dir sapere,
e il presentire и confuso.
E che la strada scorra, ed и breve
non la vita, ma и solo corta la memoria nostra.
E scorre, scorre.
Ma ti torturano
i passi e la chiacchiarata casuale,
e un piccolo fiorellino non raggiunto dalla nuvola.
Scorre, scorre.
E cosм lenta l'acqua,
e cosм impetuoso il silenzioso moto.
1963
***Слова так тяжелы.
Ненаписанного тайна!
И чувствовать – не знать,
предчувствовать невнятно.
Пусть улицы течет, и коротка
не жизнь, а только память наша.
Течет, течет.
Но мучают тебя
шаги, и разговор случайный,
и маленький безоблачный цветок.
Течет, течет.
Так медленна вода,
И так стремительно неслышное движенье.
1963
Parole gravi come pietre. Из
© Copyright: Альдо Канестри, 2004
Свидетельство о публикации №104080500187
Свидетельство о публикации №104080500187
Рецензии
